- چراغان روز اسفند(چَ / چِ نِ زِ اِ فَ)
روز سوم از فردجان، که بتازی ’خمسۀ مسترقه’ گویند و فارسیان در آنروز جشن کنند و آتش افروزند. و در سروری است که در آن روز جشن چراغان کنند، نه شب. (آنندراج). روز سوم اسفند ماه:
سیاه روز شدم بهر عشرت دگران
درین زمانه چراغان روز اسفندم.
اشرف (از آنندراج)
سیاه روز شدم بهر عشرت دگران
درین زمانه چراغان روز اسفندم.
اشرف (از آنندراج)